Prevod od "sam došla ovde" do Češki


Kako koristiti "sam došla ovde" u rečenicama:

Mislila sam da ako ne mogu da te pronaðem, možda mogu da pomognem da se drugi zaštite pa sam došla ovde.
Myslela jsem, že když tě nenajdu, mohla bych alespoň pomoct ostatním, tak jsem přišla sem.
Bacila sam svoj kofer kada sam došla ovde.
Zahodila jsem kufr, když jsem sem přišla.
Kad sam došla ovde, moje oèi su bile plave kao znak pitanja.
Když jsem sem přišla, tak jsem měla místo očí modré otazníky.
Nemoj da mi bude žao što sam došla ovde.
Nechtěj abych litovala, že jsem přijela, Otisi.
Ponekad se pitam zašto sam došla ovde.
Občas se divím, proč jsem sem přišla.
Nisam razumela ni jednu reè od kada sam došla ovde.
Nerozumím vám ani slovo, od té doby co jsem přišla.
Ali kada sam došla ovde, mesto je bilo prodato.
Ale když jsem dorazila, tak bylo místo již obsazené.
Ali onda sam došla ovde i... i ovo mi odgovara.
Ale přijdu sem dolů a... tady je to taky dobré.
Baš sam nervozna što sam došla ovde da vidim momka koji me tera da se svaki dan zaljubljujem u njega.
Bála jsem se sem pøijít a setkat se s nìkým, do koho se každý den zamilovávám.
Ja sam došla ovde da pomognem Marli i ostalima.
Přišla jsem sem pomoc Marle a ostatním.
Još od kako sam došla ovde... stalno mi nešto zvuci u glavi.
Nikdy jsem to necítila, až tady. Ty zvuky v mé hlavě, zřetelné.
Pa, u stvari je smešno, jer sam došla ovde samo... da ti kažem da ne idem, ali izgleda da si me pobedio u tome.
No, je to vlastně legrační, protože jsem sem přišla... jenom abych ti řekla, že nejedu, ale zdá se, že si mě předběhl.
Teškim radom sam došla ovde i spremna sam uraditi bilo šta samo da budem najbolja.
Makala jsem, abych byla tam, kde jsem teď. A jsem připravená dělat vše pro to, abych byla nejlepší.
Zašto mislite da sam došla ovde?
Co myslíte, proč jsem přišla? Abych vám pomohl.
Bila sam tvoje godište kada sam došla ovde.
Byla jsem skoro stejně stará, jako ty, když jsem sem přišla.
Ne mogu da se setim kako sam došla ovde.
Nepamatuju se, jak jsem se sem dostala.
Ja se nadam da vam ne smeta što sam došla ovde da vas vidim.
Já... doufám, že vám nevadí, že jsem sem tak najednou přišla.
Imala sam ljubavnika pre nego što sam došla ovde.
Měla jsem milence, než jsem přišla sem.
Videla sam kada sam došla ovde.
Vidím Hnědáka v den, kdy jsem sem přišla.
Pa, kršim sva svoja pravila time što sam došla ovde, ali niko me nije tako ispalio.
Tím, že jsem tady, porušuji všechna svá pravidla, ale nikdo se mnou takhle nezachází, takže...
Ne znam kako sam došla ovde.
Nevím, jak jsem se sem dostala, prosím!
Moj muž bi se ubio kada bi saznao da sam došla ovde i isprièala vam ovo.
Můj muž by mě zabil, kdyby zjistil, že jsem tu byla.
Zato sam došla ovde, da ti to kažem.
To jsem ti sem přišla říct.
Pratila sam njen mobilni od tridesetprve do prve, tako da sam došla ovde da je naðem.
Vystopovala jsem ji na 31. a 1., tak jsem se po ní šla podívat.
Da, dobro. Promenila sam ime u Floresa kada sam došla ovde.
Ano, ovšem, změnila jsem si jméno na Floressu, když jsem sem přišla.
Onda sam došla ovde da dizajniram odeæu za filmove.
A pak jsem přišla sem, abych navrhovala kostýmy do filmů.
Kad sam došla ovde nadala sam se da će sve krenuti nabolje.
Doufala jsem, že když přijedeme sem, všechno se zlepší.
I ja sam došla ovde jer sam htela ostaviti prošlost iza nas.
Pro Normana to bylo těžké, když ztratil otce. Přišla jsem sem, protože jsem chtěla, aby měl čistý štít.
Znaš, ja sam imala tako velike snove kada sam došla ovde napraviti dom za sebe i Normana.
Amie Víte, dělala jsem si tak vysoké naděje, když jsem sem přijela vytvořit domov pro mě a pro Normana.
Moje ime je Kira Kameron, i ja sam došla ovde iz godine 2077-e.
Jmenuji se Kiera Cameronová a přišla jsem sem z roku 2077.
I ja sam došla ovde u potrazi za novim poèetkom.
I já jsem sem přišla hledat nový začátek.
Maksin se preselila u Vestlejku, a ja sam došla ovde da budem pored nje.
Maxine se přestěhovala do Westlakeu a já sem přišla, abych jí byla nablízku.
Sve više mislim da je ovo bila greška što sam došla ovde.
Začínám si myslet, že to byla chyba sem odejít.
Ne sećam se zašto sam došla ovde.
Ani už si nepamatuji, proč jsem sem šla.
Poslednji but kada sam došla ovde, nije se dobro završilo.
Protože posledně, když jsem přišla, to neskončilo moc dobře.
Ako zatvorim oèi, gotovo se mogu setiti da sam došla ovde zbog venèanja.
Když zavřu oči, ani si nedovedu představit, že jsem sem jela na svatbu.
Oseæala sam se dosta usamljenom kad sam došla ovde.
Po nastěhování jsem se tu cítila osamělá.
Je li tvoja mama ljuta što sam došla ovde?
Nejsem moc zběhlá v technických... Já taky ne.
Mislim da sam došla ovde sa razlogom.
Myslím, že jsem sem přišla z určitého důvodu.
Haljina koju sam nosila kad sam došla ovde.
V těchto šatech jsem přijela do kláštera. - Jsou krásné.
Sunce nije zašlo, nije se pomerilo na nebu od kad sam došla ovde.
Od chvíle, co jsem sem přišla nezapadlo slunce, ani se nepohnula obloha.
Ne seæam se da sam došla ovde.
Připravena? Nevím, jak jsem se sem dostala.
1.5707058906555s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?